'Daniel Deronda' de George Eliot

Hace unos días se podía ver, justo a la derecha  del blog, que Catherine Morland estaba visitando el mundo de 'Daniel Deronda' de la mano de George Eliot (pseudónimo de Mary Anne Evans, autora entre otras obras de la afamada, con motivo, 'Middelmarch', a la que estoy gustosamente obligada a dedicarle un post propio). Pues bien ya lo ha dejado atrás con la sensación de haber leído una gran novela, muy difícil de escribir por todos los matices que ofrece en cada situación, cada pensamiento de los personajes.

'Daniel Deronda' fue escrita en 1876 y parte de un planteamiento en apariencia sencillo. Gwendolen Harleth es una chica acostumbrada a que todo se lleve a cabo a la medida de sus deseos, sin preocuparse de los sentimientos de los demás. Mientras que el protagonista masculino, Daniel Deronda, es todo lo contrario. Un chico que ha sido criado con privilegios pero que tiene un gran sentido de la responsabilidad y el deber, además de un sufrimiento constante por no conocer sus verdaderos orígenes.

A ellos se añade un tercer protagonista, Mirah, una chica judía con un pasado familiar muy difícil a la que Daniel conoce en un momento de gran angustia para ella. Tanto para Mirah como para Gwendolen la relación que establecen con Daniel Deronda será determinante por muy distintos motivos.

A primera vista puede parecer un típico triángulo amoroso pero no es así, o mejor dicho no solo es así, porque en la novela es tan importante la relación de los personajes entre sí como con ellos mismos. Me explico mejor. La autora pone mucho cuidado en describir con todo detalle sus pensamientos, sus sentimientos; cómo reaccionan interiormente a las cosas que les van sucediendo. Consigue que nos metamos literalmente en su cabeza y que nos sintamos identificados en cierta manera con sus dudas porque son muy reales, al igual que el modo en que analizan el por qué de las cosas o se plantean qué opinarán tal o cual o como piensan una cosa y la contraria antes de llegar a una conclusión. Tal y como sucede en la vida real.

El mérido de George Eliot es justamente esto, que consigue transmitir a través de sus protagonistas las contradicciones, anhelos y aspiraciones que cualquier ser humano puede tener. Por eso podemos ver un poco de nosotros mismos en los intentos de Gwendolen de ser mejor persona aunque no siempre sea fácil, en el deseo de Daniel de encontrar un sentido verdadero a su vida o la presión de Mirah por estar a la altura de lo que se espera de ella.

Portada de su primera edición

También es cierto que esta descripción tan detallada de su personalidad hace que en ocasiones la novela sea algo densa y no fácil de leer. Requiere una lectura reposada y atenta para asimilar todo lo que cuenta, porque además su estilo es muy cuidado, pero merece mucho la pena dedicarle tiempo porque tiene esa virtud que tanto me gusta en los clásicos, que te habla, sin más enredos, de la condición humana que en lo fundamental, en lo básico sigue siendo constante a pesar del pasar de los siglos.

En definitiva una gran obra que tiene absolutamente de todo: amor, secretos, compromiso, nobleza de sentimientos pero también ambiciones,... y todo ello con la situación del judaísmo en el siglo XIX (muy interesante todo lo que se plantea y nada aburrido que nadie se asuste) como parte significativa de la trama y muy relevante para su, al menos para mí, sorprendente desenlace.